Typerende zinnetjes van James Bond in verschillende talen.
| Albanees |
|
| Arabisch (Standaard) |
|
| Armeens |
|
| Baskisch |
|
| Bosnisch |
|
| Bretons |
|
| Bulgaars |
Моето име е Бонд. Джеймс Бонд |
| Catalaans |
|
| Chinees (Mandarijn) |
|
| Deens |
Navnet er Bond. James Bond.
En Martini, omrystet, ikke omrørt. |
| Duits |
Der name ist Bond. James Bond.
Ein Wodka-Martini bitte. Geschüttelt, nicht gerührt. |
| Engels |
The name is Bond. James Bond.
A Wodka-Martini please. Shaken, not stirred. |
| Esperanto |
|
| Estisch (Estlands) |
|
| Faroers |
|
| Fins |
|
| Frans |
|
| Fries |
|
| Gaelic (Iers) |
|
| Gaelic (Manx) |
|
| Gaelic (Schots) |
|
| Georgisch |
|
| Grieks |
Το όνομά μου είναι Μποντ. Τζαίημς Μποντ |
| Hebreeuws |
|
| Hongaars |
|
| Ijslands |
1 - Nafnið er Bond. James Bond.
2 - Ég heiti Bond. James Bond.
Vod-Martini, hristur ekki hrærður |
| Indonesisch |
|
| Italiaans |
Il mio nome è Bond. James Bond.
Un Martini per favore, agitato, non mescolato |
| Javaans |
|
| Japans |
|
| Kazachs |
|
| Koreaans |
|
| Kroatisch |
Moje ime je Bond. James Bond
Votka martini. protreseno, ne promiješano |
| Latijn |
|
| Lets |
|
| Limburgs |
|
| Litouws |
|
| Maleis |
|
| Maltees |
|
| Nederlands |
De naam is Bond. James Bond.
Een wodka-Martini, geschud, niet geroerd. |
| Noors |
Mitt navn er Bond. James Bond.
En Martini, rista, ikke rørt |
| Oekraiens |
Мене звуть Бонд. Джеймс Бонд.
Мартіні. Збовтати, не перемішуючи. |
| Papiamento |
|
| Pashto |
|
| Perzisch |
|
| Pools |
Mam na imie Bond... James Bond.
Wódka z martini, wstrząśnięta – nie mieszana. |
| Portugees |
|
| Roemeens |
|
| Russisch |
Меня зовут Бонд. Джеймс Бонд.
Мартини с водкой, взболтать, но не смешивать |
| Servisch |
|
| Sloveens |
|
| Slowaaks (Slovaaks) |
|
| Spaans |
Me llamo Bond. James Bond.
Un Martini por favor, agitado no revuelto. |
| Swahili |
|
| Tagalog (Filippijns) |
|
| Thais |
|
| Tsjechisch |
|
| Turks |
|
| Vietnamees |
|
| Welsh |
|
| Wit-Russisch |
|
| Xhosa |
|
| Zuid-Afrikaans |
|
| Zulu |
|
| Zweeds |
Mitt namn är Bond. James Bond.
En Vodka Martini. Skakad, inte rörd |
