![]() |
![]() |
- Taalcursussen voor PC en MAC
- Taalcursussen met Audio-CD
- Een vreemde Taal vertalen ?
- Woordenboeken en Taalstudieboeken
- Zakelijke taalcursussenStartpagina linktips West-Germaans
- Engelse taal
- Engels woordenboek online
- Engelse literatuur
- Engelse literatuur middeleeuwen
- Engels in het voortgezet onderwijs
- Nedersaksisch
- Friese taal
- Limburgse taal
- Zuid-Afrikaanse taal
Noord-Germaans
- Ijslandse taal
- Noorse taal
Romaans
- Italiaanse taal
- Portugese taal
- Catalaanse taal
- Galicische taal
Slavisch
- Poolse taal
Overige talen
- Streektaal
- Baskische taal
- Chinese taal
- Turkse taal
- Arabische taal
- Indonesische taal
- Keltische talen
- Dialect
Faeroers Føroyskt
Landen waar Faeroers gesproken wordt Faroer-eilanden, ten noorden van Groot Brittannië Classificatie Indo-Europees ---> Germaans ---> Noord-Germaans Aantal moedertaalsprekers Rond de 40.000 Alfabet Romeins, met enkele extra tekens. Faeroers is sterk verwant met: Deens, Noors, Zweeds, Ijslands. Faeroers is in mindere mate ook verwant met: Engels, Duits, Nederlands, Nedersaksisch, Fries, Limburgs, Schots, Jiddisch, Afrikaans.
Over het Faeroers
De Faeroer-eilanden werden vanuit Scandinavië gekolonieseerd in de tijd dat daar nog Oud-Noors gesproken werd. Terwijl de talen in Scandinavië veranderden in de eeuwen, heeft het Faeroers veel van zijn oorspronkelijke structuur behouden, net zoals dat met het Ijslands gebeurt is. Faeroers lijkt dan ook veel op Ijslands. De Faeroer zijn onderdeel van Denemarken, maar zijn op veel gebieden autonoom.
Externe links
Minderheidstalen.pagina.nl - Alles over streektaal bij Startpagina.nl
Voorbeeldtekst
Het volkslied van de Faeroer: Tú alfagra land mítt
Tú alfagra land mítt,
mín dýrasta orn!
á vetri so randhvítt,
á sumri við logn,
tú tekur meg at tær
so tætt í tín favn.
Tit oyggjar so mætar,
Gud signi tað navn,
sum menn tykkum góvu,
tá teir tykkum sóu.
Ja, Gud signi Føroyar, mítt land!Hin roðin, sum skínur
á sumri í líð,
hin ódnin, sum týnir
mangt lív vetrartíð,
og myrkrið, sum fjalir
mær bjartasta mál,
og ljósið, sum spælir
mær sigur í sál:
alt streingir, ið tóna,
sum vága og vóna,
at eg verji Føroyar, mítt land.Eg nígi tí niður
í bøn til tín, Gud:
Hin heilagi friður
mær falli í lut!
Lat sál mína tváa
sær í tíni dýrd!
So torir hon vága
- av Gudi væl skírd -
at bera tað merkið,
sum eyðkennir verkið,
ið varðveitir Føroyar, mítt land!
© 2004, 2005 - Harm Schoonekamp