Azerbeidzjaans
-
Azerbeidzjaans |
 |
Azeri |
| Landen waar Azerbeidjaans gesproken wordt: | Azerbeidzjan, Iran, Armenië, Georgië, Rusland, Irak, Turkije, Syrië, Turkmenistan. Afghanistan |
| Landen waar Azerbeidjaans een officiële taal is: | Azerbeidzjan. |
| Aantal moedertaalsprekers: | Rond de 27 miljoen mensen. |
| Eigen benaming: | Azeri |
| Alfabet: | Romeins, Cyrillisch, Arabisch |
| Aantal letters in het alfabet: | 32 (Van A tot Z) |
| Regulering: (Spelling, etc.) |
Geen regulering. |
| Classificatie: (Taalfamilie) |
---> Turkische talen -------> Zuidwest-Turkisch ----------------> Azerbeidzjaans |
| Azerbeidzjaans is sterk verwant aan: | Turks |
| Azerbeidzjaans is in mindere mate ook verwant aan: | Turkmeens |
| Azerbeidzjaans is een verre verwant van: | Kazachs, Kirgizisch en Tataars |
| Inleiding Het Azerbeidzjaans is een Turkische taal die vooral gesproken wordt in Azerbeidzjan en Iran en door kleinere gemeenschappen in andere landen. Het Standaard-Azerbeidzjaans is gebaseerd op de noordelijke dialecten die in Azerbeidzjan gesproken worden. In Iran wordt het Zuid-Azerbeidzjaans gesproken. De taal is nauw verwant aan het Turks. In Iran noemen de Azerbeidzjanen hun taal zelfs 'Turks' en spreken ze van 'Istanboel-Turks' als ze het hebben over het Turks van Turkije In Azerbeidzjan noemen de mensen hun taal Azeri.  Het vieren van Nowruz Bayram door jongeren in traditionele klederdracht in Bakoe. |
 SchriftTot 1929 werd het Azerbeidzjaans overal geschreven in het Arabische schrift. Vanaf dat jaar stapte men in Azerbeidzjan (in navolging van Turkije) over op het Latijnse alfabet. Onder druk van Rusland stapte Azerbeidzjan in 1938 over op het Cyrillische alfabet dat in gebruik bleef tot 1991. Toen Azerbeidzjan na de val van de Sovjetunie onafhankelijk werd, schakelde het land weer terug naar het Latijnse alfabet. In Iran werd en wordt de taal geschreven in het Arabische alfabet. |
| Verspreiding Het Azerbeidzjaans wordt vooral gesproken in Azerbeidzjan (9 miljoen mensen) en Iran (rond de 15 miljoen mensen). Noord-Azerbeidzjaans: In Azerbeidzjan wordt Noord-Azerbeidzjaans gesproken, een variant van de taal die ook in Georgië, Armenië en de Russische Republiek Dagestan wordt gesproken. Zuid-Azerbeidzjaans. In Iran wordt Zuid-Azerbeidzjaans gesproken door ongeveer 15 tot 20% van de bevolking. De Azerbeidzjanen van Iran wonen in het noordwesten van het land. Daarnaast wordt Zuid-Azerbeidzjaans gesproken in Turkije, Irak, Syrië, Turkmenistan en Afghanistan. |
2024 Harm Schoonekamp | contact | |