Birmaans
Birmaans |
|
မြန်မာဘာသာ |
Landen waar Birmaans gesproken wordt: | Myanmar (Birma), Bangladesh, Maleisië en Thailand. |
Het Birmaans is een officiële taal in: | Myanmar (Birma) |
Aantal moedertaalsprekers: | Rond de 35 miljoen sprekers |
Eigen benaming: | မြန်မာဘာသာ Mranma bhasa |
Andere namen: | Birmees, Burmees, Burmaans. |
Alfabet: | Het Birmees schrift, een abugida dat gebaseerd is op andere Indische schriften |
Schrijfrichting | Van links naar rechts. |
Aantal letters in het alfabet: | 33 medeklinkers |
Regulering: (Spelling, etc.) |
De Myanmar Taalcommissie |
Classificatie: (Taalfamilie) |
Sino-Tibetaans ----> Tibeto-Burmaans ----------------> Burmaans |
Birmaans is sterk verwant aan | Arakanees, Lalo, Zaiwa, Lhao Vo. |
Birmaans is in mindere mate ook verwant aan | Tibetaans, Karenisch, Sherpa, Amdo, Khams en Balti. |
Birmaans is een verre verwant van: | Chinees, Kantonees |
Inleiding Het Birmaans is een Sino-Tibetaanse taal die gesproken wordt in Myanmar (Birma). Net zoals met de naam van het land bestaat er ook over de naam van de taal veel verwarring. Naast Birmaans worden door verschillende bronnen ook de termen Burmaans, Birmees, Burmees en Myanmarees gebruikt voor de taal. Het Birmaans is een toontaal, dat wil zeggen dat verschillen in toonhoogte bij het uitspreken van een bepaalde lettergreep leidt tot een verschil in betekenis. Standaard-Birmaans is gebaseerd op het dialect van de vallei rond het laagste gebied van de rivier de Irrawaddy en de regio in en rond de grootste stad Rangoon (Yangon) De inwoners van Myanmar noemen hun taal Mjemaza of voluit Mranma Bhasa (het woord bhasa betekent taal). |
Schrift Het Birmaanse schrift bestaat uit 33 basisletters en 12 klinkertekens. Het is een abigudaschrift, dat wil zeggen dat het basisschrift bestaat uit medeklinkers waar klinkers aan toegevoegd worden. De oudste gevonden inscripties in het Birmaans zijn zo'n 1000 jaar oud. Birmaans wordt van links naar rechts geschreven. |
Geografische verspreiding Het Birmaans wordt gesproken in Myanmar door ongeveer tweederde van de bevolking. In totaal worden er in Myanmar zo'n 100 talen gesproken die behoren tot 5 totaal verschillende taalfamilies (Sino-Tibetaans, Indo-Europees, Tai-Kadai, Austro-Aziatisch en Austronesisch). Minderheidstalen in Myanmar worden bijvoorbeeld gesproken door de Rohingya's en de Karen. Het Birmaans is in het hele land de taal van overheid en handel. Bijna iedereen die een andere taal spreekt, kan zich ook verstaanbaar maken in het Birmaans. Buiten Myanmar wordt de taal gesproken door minderheden in Bangladesh, Thailand en Maleisië. |