Egyptisch-Arabisch
-
Landen waar Egyptisch Arabisch gesproken wordt: | Egypte |
Het Egyptisch Arabisch is een officiële taal in: | Geen officiële status |
Aantal moedertaalsprekers: | Rond de 64 miljoen mensen |
Eigen benaming: | Masri. |
Alfabet: | Arabisch. |
Aantal letters in het alfabet: | 28 (Van ا (Alif) tot ى (Ya). |
Regulering: (Spelling, etc.) |
Geen regulering. |
Classificatie: (Taalfamilie) |
Afro-Aziatisch -----> Semitisch ------> Centraal-Semitisch ------------------> Arabisch -------------------> Egyptisch-Arabisch |
Egyptisch Arabisch is sterk verwant aan: | Standaard-Arabisch, Hebreeuws en Maltees. |
Egyptisch Arabisch is in mindere mate ook verwant aan: | Amhaars, Tigrinya en Phoenicisch. |
Egyptisch Arabisch is een verre verwant van: | Hausa, Tamazight, Somalisch en Koptisch. |
Inleiding Het Egyptisch-Arabisch is een variant van de Arabische taal zoals die in Egypte gesproken wordt. Het meest prominente dialect van het Egyptisch-Arabisch is het dialect van Caïro. Het Egyptisch Arabisch is sterk beïnvloed door het Koptisch, de taal die in Egypte werd gesproken voordat de islam (en daarmee de Arabische taal) vaste voet kreeg in het land. Zo'n 300 jaar lang na de komst van de islam bestond er een periode van Arabisch-Koptische tweetaligheid. Veel mensen spraken beide talen. Uiteindelijk is de Koptische taal nagenoeg verdwenen (behalve bij de Koptische gemeenschappen), maar deze heeft wel zijn sporen in het Egyptisch-Arabisch achtergelaten. In het Egyptisch-Arabisch zijn verder sporen te vinden van het Grieks, het Ottomaans-Turks, het Frans, het Italiaans en het Engels. In Egypte noemen de mensen hun taal Masri. Een markt in Aswan, Egypte. |
Schrift Het Egyptisch-Arabische alfabet telt 28 letters en wordt van rechts naar links gelezen. De precieze vorm van een letter is bovendien afhankelijk van de positie van de letter binnen een woord, vooraan, midden of achteraan. |
Verspreiding Het Egyptisch-Arabisch wordt door zo'n 64 miljoen mensen als moedertaal gesproken in Egypte, vooral in het noorden en midden van het land. De andere 25 miljoen inwoners van Egypte spreken een andere variant van het Arabisch of een hele andere taal. In de Sinaï spreken de mensen het Bedoeïne-Arabisch. In het zuiden bij de grens met Soedan het Soedanese-Arabisch en iets meer naar het noorden het Sa'idi-Arabisch, dat een overgangsvorm is tussen het Soedanees-Arabisch en het Egyptisch-Arabisch. Een ouder echtpaar in Egypte. |
2024 Harm Schoonekamp | contact | |