Marokkaans-Arabisch
Landen waar Marokkaans Arabisch gesproken wordt: | Marokko. |
Landen en regio's waar het Marokkaans Arabisch een officiële taal is: | Het is nergens een officiële taal |
Aantal moedertaalsprekers: | Rond de 21 miljoen mensen |
Eigen benaming: | الـمغربيّة (El-Meġribiyya) of الدّارجة (Ed-Darija) |
Alfabet: | Arabisch. |
Aantal letters in het alfabet: | 28 (Van ا (Alif) tot ى (Ya). |
Regulering: (Spelling, etc.) |
Arabische Taalacademie in Rabat |
Classificatie: (Taalfamilie) |
Afro-Aziatisch -----> Semitisch ------> Centraal-Semitisch ------------------> Arabisch ------------------->Marokkaans-Arabisch |
Marokkaans Arabisch is sterk verwant aan: | Standaard-Arabisch, Hebreeuws en Maltees. |
Marokkaans Arabisch is in mindere mate ook verwant aan: | Amhaars, Tigrinya en Phoenicisch. |
Marokkaans Arabisch is een verre verwant van: | Hausa, Tamazight, Somalisch en Koptisch. |
Inleiding Het Marokkaans-Arabisch is een variant van de Arabische taal zoals die in Marokko gesproken wordt. Het Marokkaans Arabisch is vooral een gesproken taal, in Marokko wordt er vrijwel altijd in het Standaard-Arabisch geschreven. Typisch aan het Marokkaans-Arabisch is dat het invloeden heeft ondergaan uit het Frans, het Spaans en het Berber. Samen met het Arabisch van Algerije en Tunesië wordt het Marokkaans Arabisch wel Maghrebijns-Arabisch genoemd. In Marokko noemen de mensen hun taal الـمغربيّة (El-Meġribiyya) of الدّارجة (Ed-Darija). Van alle Arabische dialecten lijkt het Marokkaans-Arabisch het minst op het klassieke standaard-Arabisch. Dat heeft te maken met de geografische afstand tot de bron van het klassiek-Arabisch: hoe dichter je bij het Arabisch Schiereiland komt, hoe meer het Arabische dialect lijkt op het klassieke standaard-Arabisch. ![]() Marokkaanse meisjes in Mhamid. |
![]() Het Marokkaans-Arabische alfabet heeft 28 lettertekens en het wordt van rechts naar links gelezen. De vorm van een letter hangt ook af van de plaats van die letter binnen een woord, vooraan, middenin of achteraan. |
Verspreiding Het Marokkaans-Arabisch wordt gesproken in Marokko, vooral in de grote steden. Het Marokkaans-Arabisch wordt door zo'n 90% van de bevolking gesproken als eerste taal of als tweede taal naast het Berber. Ongeveer 65% van de Marokkaanse bevolking spreekt het Marokkaans-Arabisch als eerste taal. Dat zijn zo'n 19 miljoen mensen. Als je daarbij het aantal in het buitenland wonende Marokkanen optelt die het als eerste taal spreken, kom je uit op zo'n 22 miljoen mensen. Verreweg de meeste Marokkanen die opgroeien met het Tamazight (Berber) spreken daarnaast ook Marokkaans Arabisch als tweede taal. Zo'n 90% van de Marokkaanse bevolking spreekt en verstaat Marokkaans Arabisch, waarvan 65% als moedertaal en 25% als tweede taal. |