Mensen
| familie | familia (-ren muina) |
| gezin | familia (-ren muina) |
| vader | aita |
| moeder | ama |
| kind | ume |
| zoon | seme |
| dochter | alaba |
| broer | anaia (zegt broer tegen broer) neba (zegt zus tegen broer) |
| zus | arreba (zegt broer tegen zus) ahizpa (zegt zus tegen zus) |
| grootouders | aitona-amonak |
| grootvader | aitona |
| grootmoeder | amona |
| kleinkind | biloba |
| kleinzoon | biloba |
| kleindochter | biloba |
| oom | osaba |
| tante | izeba |
| neef (zoon van je broer of zus) |
loba |
| nicht (dochter van je broer of zus) |
iloba |
| neef (zoon van je oom of tante) |
lehengusu |
| nicht (dochter van je oom of tante) |
lehengusin |
| man | senar |
| vrouw | emazte |
| schoonvader | aitaginarreba |
| schoonmoeder | amaginarreba |
| zwager | koinatu |
| schoonzus | koinata |
| stiefvader | aitaorde |
| stiefmoeder | amaorde |
| stiefbroer | anaiorde (zegt broer tegen broer) nebaorde (zegt zus tegen broer) |
| stiefzus | arrebaorde (zegt broer tegen zus) ahizpaorde (zegt zus tegen zus) |
| stamboom | genealogia-zuhaitz |
| Vrienden en bekenden | Adiskideak eta ezagunak |
| vriend (vriendschappelijk) | adiskide |
| vriendin (vriendschappelijk) | adiskide |
| vriend (liefde) | mutil-lagun |
| vriendin (liefde) | neska-lagun |
| vriendschap | adiskidetasun |
| buur | auzokide |
| buurman | auzoko |
| buurvrouw | auzoko |
| kennis | ezagun |
| collega | kide |
| kameraad, makker, maat | lagun |
| reisgenoot | bidaide |
| gast | gonbidatu |
| De menselijke levenscyclus | Gizakion bizi-zikloa |
| leven (zelfstandig naamwoord) | bizitza |
| leven (werkwoord) | bizi |
| conceptie | sortze |
| geboorte | jaiotze |
| geboren worden | jaio izan |
| kind | ume |
| jongere | nerabe |
| student | ikasle |
| werken | lan egin |
| carrière, loopbaan | karrera |
| middelbare leeftijd | bizitzaren erdialdea |
| overgang | menopausia |
| pensioen | erretiroa |
| bejaarde | adinekoak |
| bejaardentehuis | adinekoentzako etxe |
| dood | heriotz |
| sterven | hil izan |
| begrafenis | hileta |
| crematie | erraustea |
| ontbinding | deskonposizioa |
| pluk de dag | Une bakoitza aprobetxatu |
| gedenk te sterven | Gogora ezazu hil egingo zarela. |
| Laten we eten en drinken, want morgen zijn we dood | Edan eta jan dezagun, bihar hilko gara-eta! |
| Beroepen | Lanbideak |
| bakker | okin |
| slager | harakin |
| kok | sukaldari |
| visser | arrantzale |
| boer | nekazari |
| jager | ehiztari |
| smid | errementari |
| loodgieter | iturgin |
| schilder | margolari |
| politicus | politikari |
| acteur | aktore |
| leraar | irakasle |
| ambtenaar | funtzionari |
| chauffeur | gidari |
| piloot | pilotu |
| stewardess | (hegazkineko) zerbitzari |
| postbode | postari |
| arbeider | langile |
| directeur | zuzendari nagusi |
| ondernemer | enpresaburu |
| kapper | ileapaingile |
| verkoper | saltzaile |
| schrijver | idazle |
| journalist | kazetari |
| redacteur | editore |
| architect | arkitekto |
| ingenieur | ingeniari |
| kunstenaar | artista |
| muzikant | musikari |
| arts | fisikari |
| tandarts | dentista |
| dierenarts | albaitari |
| verpleegkundige | erizain |
| psycholoog | psikologo |
| psychiater | psikiatra |
| manager | zuzendari |
| militair | soldadu |
| professor | irakasle |
| wetenschapper | zientzialari |
| verzekeringsagent | agente |
| aandelenmakelaar | artekari |
| schoonmaker | garbitzaile |
| tolk | interpretari |
| vertaler | itzultzaile |
| boekhouder | kontulari |
| advocaat | abokatu |
| rechter | epaile |
| politieagent | polizia |
| brandweerman | suhiltzaile |
| bewaker | zaindari |
| notaris | notario |
| Liefde | Maitasun |
| houden van | maitatu |
| verliefd zijn | maiteminduta egon |
| vriend | mutil-lagun |
| vriendin | neska-lagun |
| Ik houd van jou! | Maite zaitut! |
| Ik ook van jou! | Neuk ere maite zaitut! |
| Ik ben toch zo verliefd op jou! | Oso maiteminduta nago zurekin! |
| Jij bent de liefde van mijn leven! | Nire bizitzako maitea zara! |
| Met jou wil ik samen oud worden! | Zure alboan zahartu nahi dut! |
| Woorden schieten tekort om uit te drukken hoeveel ik van je houd! | Ezin da hitzekin esan zenbat maite zaitudan! |
| afspraakje | data |
| Wil je met me uitgaan? | Irtengo al zinake nirekin? |
| Ja, dat lijkt me leuk. | Bai, asko gustatuko litzaidake. |
| Ik heb het erg naar mijn zin gehad vanavond. | Arratsalde zoragarria izan da. |
| Mag ik je telefoonnummer? | Emango al didazu zure telefono zenbakia? |
| Bel me! | Mesedez, deitu nazazu! |
| Mag ik je kussen? | Muxu eman ahal dizut? |
| Ja, ga je gang | Bai, aurrera, emaidazu muxu bat. |
| Nu nog niet, misschien later. | Ez, oraindik ez, beranduago again. |
| liefdesbrief | maitasunezko eskutitza |
| kalverliefde | afektua, txera. |
| Valentijnsdag | san balentin eguna |
| zoen, kus | musu, muxu |
| zoenen, kussen | musu eman |
| tongzoen | musu frantziarra |
| verloofd | ezkon-hitzarmen |
| verloving | ezkon-hitzartuta |
| Huwelijk | Ezkontza |
| trouwen | ezkondu |
| Wil je met me trouwen? | Nirekin ezkonduko zara? |
| Ja, ik wil | Bai, ezkonduko naiz zurekin. |
| bruid | emaztegai |
| bruidegom | senargai |
| tot de dood ons scheidt | Heriotzak gu banatu artean |
| trouwring | ezkontza-eraztun |
| huwelijksreis | eztei-bidaia |
| getrouwd | ezkonduta |
| trouwdag | ezkontza |
| Kinderen | Seme-alabak |
| zwangerschap | haurdunaldi |
| zwanger | haurdun |
| bevalling | erditze |
| geboorte | jaiotza |
| baby, zuigeling | haurtxo |
| tweeling | bikiak |
| peuter | haurtxoa (ibiltzen ikasi berri duena) |
| kleuter | eskola aurreko umea |
| kind | umea |
| tiener | nerabea |
| puberteit | nerabezaroa |
| puber | nerabea |
| opvoeding | hezkuntza |
| opvoeden | hezi |
| dood (zelfstandig naamwoord) | heriotza |
| dood (bijvoeglijk naamwoord) | hildako |
| sterven | hil izan |
| begrafenis | hileta |
| crematie | errauste |
| kerkhof, begraafplaats | hilerri |
| natuurlijke dood | kausa naturalengatiko heriotz |
| euthanasie | euthanasia |
| zelfmoord | suizidoa, nork bere buruaz beste egin |
| rouw | dolu |
| rouwen | deitoratu |
| weduwe | alargun |
| weduwnaar | alargun |
| wees | umezurtz |
| Want uit stof ben je gemaakt en tot stof zul je wederkeren | Hautsa zara, eta hautsera zara itzuliko |
| De een zijn dood is de ander zijn brood | Gizaki baten heriotza, beste baten bizitza |
| psychologie | Psikologia |
| psycholoog | psikologo |
| cliënt | bezero |
| verstand | arrazoi |
| gevoel | sentimendu |
| denken | pentsatu |
| gedachte | pentsamendu |
| hersenen | burmuin |
| gedrag | jokabide |
| persoonlijkheid | izaera |
| aandacht | arreta |
| houding | jarrera |
| acceptatie | onarpen |
| bewustzijn | kontzientea |
| onderbewustzijn | subkontzientea |
| agressie | eraso |
| therapie | terapia |
| empathie | enpatia |
| concentratie | kontzentrazio |
| depressie | depresio |
| droom | amets |
| geheugen | memoria |
| geweten | kontzientzia |
| hypnose | hipnosia |
| hysterie | hysteria |
| herkenning | ezagutze |
| identificatie | identifikatze |
| imitatie | imitatze |
| introvert | barnerakoi |
| extravert | kanporakoi |
| ervaring | esperientzia |
| trauma | trauma |
| motivatie | motibazio |
| ontkenning | ukapen |
| stress | estres |