Ontmoetingen
| Begroetingen |
Demat deoc’h |
| Hallo |
Salud dit |
| Hoi |
Salud |
| Goedendag |
Demat |
| Goedemorgen |
Demat |
| Goedenavond |
Noz vat |
| Goedenacht |
Nozvezh vat |
| Welkom |
Degemer mat ! |
| Hoe heet je? |
Pe anv oc’h ? |
| Ik heet... |
... eo ma anv |
| Aangenaam kennis te maken |
Plijet on ho kejout |
|
|
| Een gesprek voeren |
Klakaj |
| ja |
ya |
| nee |
ket / nann |
| misschien |
marteze |
| alstublieft |
mar plij |
| bedankt |
trugarez |
| graag gedaan |
mann ebet |
| Hoe gaat het? |
Mont a ra? |
| Goed, dank u |
Mat-tre, trugarez |
| Het gaat wel |
Ya, n’eo ket fall |
| Het gaat niet zo goed |
Mat a walc’h |
| Hoe oud ben je? |
Pe oad out? |
| Ik ben .... jaar oud |
... bloaz am eus |
| Waar kom je vandaan? |
Pelec’h emaout o chom? |
| Ik ben Nederlander |
E Nederland emaon o chom |
| Ik ben Belg |
E Beljik emaon o chom |
|
|
| praten |
kaozeal |
| spreken |
komz |
| zeggen |
lavariñ |
| vertellen |
kontañ |
| horen |
klevout |
| luisteren |
selaou |
|
|
| Afscheid nemen |
Kenavo |
| Tot ziens |
Kenavo |
| Dag |
Keno |
| Vaarwel |
Kenavo deoc’h |
| Goede reis |
Beaj vat |
| Tot straks |
Ar wech all |
| Tot morgen |
Ken arc’hoazh |
| Tot volgende week |
Ken ar sizhun a zeu e kwelin ac'hanout |
| Tot volgende maand |
Ken ar miz a zeu e kwelin ac'hanout |
| Tot volgend jaar |
Ken ar bloaz a zeu e kwelin ac'hanout |
| Ik hoop dat we elkaar ooit weer zien. |
Spi am eus hag e welimp an eil egile adarre |
| Het was leuk je gekend te hebben. |
Plijet on bet ho kejout |
| Ik wens je het beste voor je verdere leven. |
Kalz a eurusted evit peurrest ho puhez a hetan dit |
| Ik zal je mijn adres geven. |
Ma chomlec'h emaon o vont da reiñ dit |
| Mag ik jouw adres hebben? |
Daoust hag e c'hellan anavezout da chomlec'h ? |
| Ik zal je schrijven. |
Ul lizher e skrivin dit |
Snelkoppelingen en mededelingen
Heeft u een eigen website? Een link naar deze website wordt zeer gewaardeerd. Uw website kan eventueel ook bij ons in het linkoverzicht geplaatst worden.
